  
2010-yil 28 May kone Avstraliya Tatar diasporaneng ing ole hormetle, gaziz, izge ana, daw ani ham daw abi bulgan Fatima Valiyff vafat bulde! Urini jennette bulsin. Tugannarina, yakinnarina Allah tegele sabirlik birsen. 90 yashlik marhume Fatima Valiyffneng wafate aneng 9 balase ham alarneng gailalare, 29 onoge (navrase) 8 avrase ochen, donyaneng torle tobeklerenda yashauche tugannare ham duslare ochen bik zur yugaltu bulde. Kukmara kizi Fatima Valiyff, Tatarstanneng Kokmara rayonennan kilep, Sharqi Turkestanneng (hazerge Kitay ile ) Urumche qalaseneng Tatarlar jiyelep, gurlatep torgan Tatar mahallasenna, orenlashqan Safinnar gailasenda towep oskan. Safinnarneng ing yaqen kurshese ham duste bolgan Valiyfflar gailasena kilen bulep tosha. Bala chagennan dus bulep uskan halal jefete (iptashe) gaziz Salih Valiyff belan bergalap bik matur gaila kora. Tormush yullarenda, 9 bala, donyaga kiteralar ham alarne isan-saw osterep, Islam dunyasena hem Tatar milletebezge faidale kesheler itep tarbiyalade. Balalare gena tugel, oneqlare hem alarneng balalarena (nevrelere hem chevrelere) hatle, tarbiyasen shafqaten jallamade, gomereneng aherge suluena kader uzeneng oleshen kushep yashade. MashaAllah! Salih hem Fatima Valiyffler uz gomerlaren bushka uzdermagannar, is kitkech gibratle bolgan. Jamgiyatta Islam halqe ham oz Tatar millete ochen kup oleshlaren kertkannar. Bilgele alar ochen tormish yule jingel bolmagan. Ber gaser Tatar ilennen yiraqta, torle haleq arasenda yashasa da, alar nesellaren, uz millaten, uz dinen saqlagannar. Kitay communistlareneng kursetken torle averleklare hem jaberlarennan, isan-saw utep, songennan ilga –vatanga qaitu bahetena iresha almicha okeiannar asha yiraq Australiya ilena kilep urenlashkannar. Australiyada dingez urtasendage kima kobek qalgan Tatar nasellaren, bashqa millat belan assimilaziya bulep betep kitmasen ide diep kaigerep, Tatarstan va bashqa ildage Tatarlar belan tuganlashkannar. Shulai uk alarne chen yorakten soyep, hormet itkannar hem alarne uz iqtisadlare belan kiterep turmushlaren jayga salerga buleshkannar ...... ham chit –yat ilda mosafircheleq tartep yashagannar, hay-hay jingel bulmagan!!! Marhuma Fatima Valyiff saberle, shafqatle, keshelekle, keshelerge yardamchel, dores suzle ham yashlarga maslihatche, botenebezge mengelek sunmas urnak bolep toraychak, ber bater ana! Marhuma Fatima Valiyff ullare – kezlare, kiyau-kilennare ham oneqlare ochon gena tugel ul bashka mohtaj keshelerge de uz janen koiderep, jallamincha boten haleq ochon soyge qanaten jaigan, morhemetle, shafkatle ana! Bugenge konlekta donyaneng torle jirlardan kilgan (taziya) qaigega urtaq bulu telefonnare, hatlar, SMS-lar, e-maillar Adelaide qalasendage haleqneng gailasennan hal belu dag-dogase ane belderep tora. Yashaganda – yashagan, gurlatep yashagan, yalteratep ez qaldergan ul. Imanne yuldash bolsen ide aver tufrage jingel bulsen ide, uz ezennan bargan nasellaren kurep ruhe shat bulsa ide! Amin! Habarlasherga telagan tuganlare ham duslare ochen telefon nomere: 61- 423785505 E-mail: msalih@live.com.au Tatar diaspora in Australia has more than 500 people. Approximately 100 Tatar-Bashkurt families live in different cities of Australia with the largest community living in Adelaide, capital of South Australia. Other smaller Tatar communities reside in Sydney (about 50 people) and Melbourne (about 30 people). Tatar Diaspora in Australia emerged during the World War I with the first Tatar man Abdul Ganivahoff arriving to Melbourne, Australia, in 1916, as a sailor from Russia. Tatar diaspora in Australia comprises two main organisations. In 1984, Sagit Sadri with his wife Laila Sadri (Gabitov) founded the Association of South Australian Tatars. The largest organization today is Tatar-Bashkurt Association in Australia which was founded in 1990 by an official representative of Bashkortostan in Australia Mr Zia Maski. Since 2004 Tatar Association is led by an active supporter of Tatar culture Shohrat Valiff. Tatarcha
Australiadage Tatar Diasporada 500ge yakin kesheler bar. 100 Tatar gaylesi Australiyaneng torle shaharlarda yashi, kubese Adelaide shaharenda, 50 keshege yakin Sydneyda hem 30 keshege yakin Melbournda yashiler. Berenche Tatar keshese Abdul Ganivahoff kilde Australianeng Melbourne sheherene Berenche Donya sugish vakitinda 1916 yelda. Hazerge konde Australiade ike Tatar oeshmasi eshli. 1984che elda Adelaide sheherende yashagen Sagit hem Laila Sadri Konyak Australia Tatar jamgiyatne oeshterdelar. 1990 eldan bashlap Tatar-Bashkurt jamgiyatne Bashkurtstan Respublikaneng Australiada rasmi hokukle vekile Ziya Maski oeshtergan. Hazerge konde Tatar-Bashkurt Associaziyase Australiade ing zur oeshma diep sanala. 2004che yeldan bashlap Tatar-Bashkurt Associaziyane Shohrat Valiff bashkara. 
Australian Sabantui 2009 
Beautiful River Torrens in Adelaide City Centre 
Sydney Opera House | 
